Kategoria: opiskelija
Suodata artikkeleita
Tolkestudent Dina – det er et før og etter praksis på Eikholt
Møt Dina, en 23 år gammel student ved NTNU i Trondheim, i sitt siste semester på Bachelor i norsk tegnspråk, profesjonsstudium i tolking. Med en bakgrunn i drama fra videregående og NTNU, har hun alltid hatt en kjærlighet for praktiske fag. Nå er hun på vei til å fullføre sin utdanning og bli en profesjonell tolk. Hun forteller om sitt valg, om å være tolkestudent og hva praksis har betydd for hennes læring.
Opiskelijoiden ja harjoittelijoiden kokemusten tulkitseminen Eikholt:ssä
Martine Jevne on 23-vuotias, ja hän on opiskellut viittomakieltä ja tulkkausta OsloMetissä. Hän on aina ollut kiinnostunut kielistä ja haaveillut viittomakielen opiskelusta, mikä johti hänet opiskelemaan tulkkausta, ja nyt hän työskentelee tulkkina NAV Tolketjenesten Vest-Vikenissä. Tässä hän kertoo käytännön kokemuksistaan Eikholt:ssä.